A locução por portas travessas toda a gente (pelo menos os crescidos) a conhece, e os dicionários registam-na.
Mas simplesmente porta travessa, onde está ela? Vamos supor que estamos no Porto e alguém nos cita para um encontro junto da porta travessa da Igreja do Carmo. Qual delas é? É a que se encontra — aqui e em todos os edifícios — numa fachada lateral. Neste caso, a fachada voltada para a Praça de Carlos Alberto, com as armas da Venerável Ordem Terceira de Nossa Senhora do Monte do Carmo.