Jane Goodall não tinha memória desse episódio – a mãe contara-lho –, mas aquele foi um momento inicial definidor, que continha já a essência do que veio a ser a sua vida: Jane dedicou-se ao estudo dos chimpanzés, e depois à sua proteção e à das florestas tropicais, os seus habitats em África. Pelo caminho revolucionou a primatologia, a ciência que estuda os primatas não humanos.
Jane descobriu cedo o fascínio pela observação da Natureza e tinha um sonho: ir para África estudar os animais selvagens. A mãe, de novo, encorajou-a: «Vai, se é isso que queres. Não desistas.» Ela assim fez.
