
Narrador: No Botsuana, a elefanta Tokwe quis oferecer um lanche às suas amigas.
Tokwe: Tigere, filho, preciso da tua ajuda. Tenho 66 anos e começo a ter falhas de memória.
Tigere: Diga, mãe! Eu ajudo-a.
Tokwe: Podias ajudar-me a organizar um lanche para as minhas amigas?
Tigere: Claro, mamã. Eu ajudo-a.
Tokwe: Desculpa, ajudas o quê?
Tigere: O lanche com as suas amigas, mãe!
Tokwe: Ah, sim! Já tinha esquecido!
Tigere: Vamos à cozinha. Vou apontar numa folha o que tem de fazer e fixá-la no frigorífico.
Tokwe: Obrigada, filho!
Tigere: Leia comigo, por favor…
Tokwe: 1 – Servir o chá. 2 – Servir as frutas. 3 – Servir biscoitos e sandes. 4 – Servir o bolo.
Narrador: Naquela tarde, as amigas chegam. Todas elas têm entre 65 e 68 anos.
Tigere: Bem-vindas, Somopane, Sebakwe e Jabulani.
Somopane: Nós é que agradecemos o teu convite.
Sebakwe: Como tens passado?
Jabulani: E como está o teu filho?
Tokwe: Acomodem-se. Vou buscar as coisas.
Tokwe (na cozinha): Ora, deixa-me ler: «1 – Servir o chá»
Tokwe (na sala): Espero que gostem do meu chá de capim.
Somopane: Obrigada.
Tokwe: Sirvam-se. Vou buscar o que preparei.
Tokwe (na cozinha): Ora deixa-me ler a folha: «1 – Servir o chá»
Tokwe (entra na sala levando mais chá): Espero que gostem do meu chá de capim.
Sebakwe: Gosto muito de chá. Obrigada!
Tokwe: Sirvam-se. Contem-me todas as novidades.
Narrador: Depois de um tempo de conversa, Tokwe vai até a cozinha e lê outra vez na folha:
«1 – Servir o chá».
Tokwe: Sirvam-se à vontade. Está a ser uma tarde agradável não está?
Jabulani: Tarde? Ai, tenho de me ir embora, que já é tarde!
Narrador: Nas despedidas, as elefantas sussurram entre si:
Somopane: Repararam! Que péssima anfitriã é Tokwe. Nem nos deu um chá!
Sebakwe: Tokwe? De que Tokwe estás a falar?
Narrador: Entretanto, chega o filho…
Tigere: Mãe, o que aconteceu? As frutas, os biscoitos, as sandes e o bolo estão na cozinha!
Tokwe: Meu filho, nem vais acreditar: as ingratas não vieram...
Tigere: Moral da história: vamos encontrar-nos enquanto nos reconhecemos uns aos outros.
